Saltar al contenido principal
Cantar de los Cantares

Cantar de los Cantares

Ceronetti, Guido

“El Cantar de los Cantares” es probablemente el más relevante y bello poema de amor. Y sea cual sea el amor que celebreâ€"el de Yahveh por su pueblo, como quiere la tradición hebrea; el del alma y su Dios, como quiso san Juan de la Cruz y la tradición mística; el carnal entre hombre y mujer, como parece imponerse en una lectura inmediata del textoâ€", jamás han sido encontr...

Editorial:
Acantilado
Año de edición:
2001
Materia:
Filología gral
ISBN:
978-84-95359-41-4
Encuadernación:
Libro Otros
14,42 €
IVA incluído
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

“El Cantar de los Cantares” es probablemente el más relevante y bello poema de amor. Y sea cual sea el amor que celebreâ€"el de Yahveh por su pueblo, como quiere la tradición hebrea; el del alma y su Dios, como quiso san Juan de la Cruz y la tradición mística; el carnal entre hombre y mujer, como parece imponerse en una lectura inmediata del textoâ€", jamás han sido encontradas palabras más bellas y más profundas, palabras que parecen adecuarse milagrosamente a cada una de sus diversas interpretaciones, incluso a aquellas incompatibles. Guido Ceronetti, en el ensayo con que quiso acompañar su celebrada traducción al italiano, dio feliz cuenta de la multiplicidad de resonancias que el texto suscitaba. El presente volumen ofrece aquella traducción italiana vertida al español, acompañada a su vez del estudio que la ilumina. El lector español encontrará en apéndice una nueva versión castellana del textoâ€"hecha del hebreo por el profesor Gregorio del Olmoâ€", que le habrá de ser útil para entender la radical novedad de la propuesta de Ceronetti.

Artículos relacionados

Curs de Literatura Oral

Curs de Literatura Oral

Nicolau Perelló, Josep

Des de lAssociació per la Cultura de Mallorca, lany 1932 de­cidiren dur a terme un curs de folklore que va impartir Andreu Ferrer Ginard. Per causes desconegudes, el curs es va interrompre a la meitat, però, afortunadament, Andreu Ferrer conservà els guions de les cinc primeres conferències. Aquest volum ofereix ledició i lestudi daquestes cinc conferències. ...

19,00 €

Arte de Escribir Ficcion, el

Arte de Escribir Ficcion, el

Aa.vv.

¿Cómo convertir una idea en una historia bien contada? ¿Es el género necesariamente un corsé creativo? ¿Qué implicaciones tiene la elección de un punto de vista? ¿Qué es el tono y cómo dar con él? ¿Cómo funciona un personaje complejo? ¿Tienen los diálogos tienen que parecerse a los de la vida real? ¿Puedo valerme de mi experiencia personal para narrar? Son muchas las preguntas ...

22,50 €

Cómo se Hace una Tesis

Cómo se Hace una Tesis

Eco, Umberto

Esta obra no es solo un manual técnico, sino una invitación a pensar con método, a investigar con criterio y a escribir con claridad.A través de ejemplos concretos, recomendaciones precisas y una ironía sutil, Eco acompaña al lector desde la elección del tema hasta la redacción final. Dirigido a estudiantes, docentes y toda persona curiosa por el proceso intelectual, este clási...

24,90 €

Conflicto y Polarizacion en el Discurso Actual

Conflicto y Polarizacion en el Discurso Actual

Aa.vv.

Conflicto y polarización en el discurso actual reúne una serie de estudios que exploran la manera en que el lenguaje juega un rol decisivo tanto en la construcción como en la resolución de conflictos. Desde los medios de comunicación y las redes sociales hasta el ámbito jurídico, los autores analizan las estrategias discursivas que moldean la opinión pública y refuerzan las div...

14,00 €

Historia de la Ciencia Ficcion Española I (Rustica)

Historia de la Ciencia Ficcion Española I (Rustica)

Aa Vv

La narrativa española de ciencia ficción, si bien minoritaria, ha sido valorada y practicada a lo largo del tiempo no solo por escritores especializados sino también por grandes literatos, resultando en una gran presencia en la cultura y sociedad españolas. En estas páginas, Mariano Villarreal, todo un referente en la crítica y divulgación del género fantástico y de ciencia fic...

25,00 €

Se Busca Editorial

Se Busca Editorial

Pato Rico, Silvia

Son muchos los lectores que sueñan con pasarse al otro lado, el de los escritores. Lo cierto es que todos los autores tomaron esa decisión en alguna ocasión, de modo que nada tiene de especial. Eso sí, para convertirse en un «juntaletras» no basta con haber escrito un libro, sino que ese es solo el principio del proceso. En este libro, Silvia Pato, escritora profesional que ha ...

15,00 €

Otros libros del autor

Los Pensamientos del te

Los Pensamientos del te

Ceronetti, Guido

Dos veces al día, a primera hora de la mañana y hacia las cinco de la tarde, Ceronetti bebe una taza de té verde chino. Son momentos que el escritor atesora, porque en ellos «el aliento del té penetra en los rincones muertos» y la mente relaciona cosas insólitas, crea vínculos nuevos. ¿Cuáles son los materiales de estos pensamientos? Los recuerdos, las imágenes, los sueños, lo ...

11,00 €

El Monoculo Melancolico

El Monoculo Melancolico

Ceronetti, Guido

Éste es un libro de viajes móviles e inmóviles. De observaciones, divagaciones y obsesiones. De impresiones inmediatas y rápidas o, por el contrario, maceradas durante largo tiempo. Contemplaremos el Grünewald de Colmar. Y la catedral de Estrasburgo, lugar criptado e iniciático. Pero también el retrato de una mujer anónima; Rembrandt en la Morgue; la Maja de Goya y las chiquill...

20,00 €

Linterna del Filosofo Ac-214

Linterna del Filosofo Ac-214

Ceronetti, Guido

«Es más fácil aceptar el crimen esporádico que la torpeza intelectual permanente», escribió una vez Guido Ceronetti. Y precisamente para luchar contra la torpeza intelectual, mantiene una batalla sin cuartel, combatiendo con las frágiles y potentísimas armas del pensamiento. Luchar contra la torpeza será, en este libro, interrogarse de nuevo sobre las Escrituras y los automóvil...

17,00 €

Silencio del Cuerpo Ac-135

Silencio del Cuerpo Ac-135

Ceronetti, Guido

Lúcido y erudito, poseedor de un estilo tan arbitrario como incisivo, Guido Ceronetti recoge en El silencio del cuerpo sus reflexiones, lecturas e intuiciones sobre el cuerpo: una summa que no se priva de acudir a las más diversas fuentes (del Génesis al Newsweek) ni de acoger a los personajes más diversos (de Hipócrates a Jack el Destripador) para ofrecernos una reflexión irón...

16,00 €