Chocolata

Mejuto Rial, Eva María

Não vi velha nem velhinha, nem velhinha nem velhão. Corre corre, cabacinha. Corre corre, cabação!, respondia a cabaça, enquanto ia rodando pelo caminho, perante o olhar estupefacto do lobo, do urso e do leão. Quem estará dentro dela, enganando as três feras? ...

Pavon Cordoba, Mar

Mammy Pimpon wants to feed her hungry little pimpons, but for nothing in the world will she resort to those tasty? A gallery of surrealist characters that captivate us from the very beginning: mammy Pimpon, little pimpons and petitusos. An amusing original story about the absurdity of certain prohibitions from a fantastical perspective that invites us to smile. A story full of...

Saiz Abad, Raquel

O senhor Manuel levantou-se, como fazia todos os dias; lavou a cara, vestiu-se? e ao sair à rua? caiu-lhe uma princesa em cima da cabeça! É que há dias em que as leis da natureza não funcionam: há dias em que o amor cai do céu. Lirismo, ironia e normalidade absoluta para rever, com grande sentido de humor, o tópico da princesa dos contos tradicionais, que conhece o príncipe e ...

Patacrua

A mean and ambitious king who spends hours counting his wealth; a man and a woman who have less than the spiders; a village of peasants who have been cheated by the monarch; and a cooking pot that goes from one place to another gathering and sharing out among the disadvantaged what, in justice, corresponds to them. Amusing traditional Danish story probably written with the ide...

Saiz, Rachel / Daviddi, Evelyn

Like every morning the king was about to have breakfast in the royal dining room; and when he sat on his throne? a pin stuck in his behind! Ow! he complained begging for help. But no one dared to touch his behind. This album demythologizes the customs and habits at the palace. Agile, simple and amusing text, very appropriate for young children. With a great sense of humour and...

Klose, Monika

The bear wanted to fly and the crow wanted to be as strong as a bear. How to do it? The answer appeared to be simple: just to change wings for arms and? fly!... or not? An amusing story about dreams, loyalties and breached agreements, with a clear message: we all have things of value, it is only necessary to look deep down and value our capabilities without giving up our dream...

Núñez, Marisa

Cocorico es un pollito que vive feliz con su madre. Un día, Mamá Gallina va a hacer un bizcocho y el pollito, para ayudar a prepararlo, sale a buscar leña. Cuando está en plena faena, aparece un gato enorme y malvado que se lo quiere comer; pero Cocorico consigue salvar la vida prometiéndole la mitad del bizcocho. Pasado el peligro, el glotón de Cocorico olvida el trato. Adapt...

Nuñez, Marisa

Al llegar a la capital, Chocolata hace una rápida incursión en los hábitos urbanos más tópicos, actuales y reconocibles desde la mirada infantil, y experimenta otro estilo de vida. En este relato, Marisa Núñez habla sobre las ilusiones, los deseos, la amistad y la importancia de la experiencia y de valorar lo que tenemos a nuestro alrededor. ...

Núñez, Marisa

Un dia, la Mama Gallina vol fer un pastís i Cocoriquec s'ofereix per anar a cercar llenya per al forn. Quan el pollet està més enfeinat, apareix el Gat Rabiós disposat a menjar-se'l; però Cocoriquec se salva en prometre-li mig pastís. Passat el perill, Cocoriquec oblida el pacte i es menja tot el pastís. Aleshores, la Mama Gallina li diu: "Vindrà el Gat Rabiós i et menjarà ...

Nuñez, Marisa

Allà on el món s?acaba, al país on el vent fa mitja volta, vivia una zebra petitona que es deia Camil·la. Com que en aquell lloc el vent era tan emprenyador, la Camil·la havia d?anar amb molt de compte per no perdre la seva roba... Un bon dia, quan la zebra Camil·la va sortir de casa, el vent bandit es va endur les ratlles del seu vestit. Una aranya, una serp, l'arc de Sant Mar...

Núñez, Marisa

La hija del carbonero era conocida por su inteligencia. El príncipe, atraído por su ingenio, la desafía en un juego intelectual que acabará por marcar el destino de sus vidas? Basado en una versión oral del Magreb, la clave del cuento está en el reto intelectual, en el juego de preguntas y respuestas, y en la capacidad para desenvolver con ingenio y astucia las tareas imposibl...

Núñez, Marisa

A filla do carboeiro era coñecida pola súa intelixencia. O príncipe, atraído polo seu enxeño, rétaa a un xogo que acabará por marcar o destino das súas vidas? A partir dunha versión oral do Magreb, a orixinalidade do conto está no desafío intelectual que propón: un xogo de preguntas e repostas que require capacidade para desenvolver tarefas imposibles con enxeño e astucia, ata...