Saltar al contenido principal
Diccionario Guia de Traduccion

Diccionario Guia de Traduccion

Español-Ingles, Ingles-Español

Mott, Brian / Mateo, Marta

El Diccionario-guía de traducción español-inglés, inglés-español es un manual con entradas selectivas que ofrecen comparaciones entre estas dos lenguas de sus estructuras gramaticales (incluyendo cuestiones tan complejas como la modalidad y el número gramatical, así como apartados sobre todas las categorías gramaticales principales -siempre desde el punto de vista de la traducc...

Editorial:
U. Barcelo
Año de edición:
2009
ISBN:
978-84-475-3403-6
Páginas:
668
Encuadernación:
Normal tapa dura (libros)
28,00 €
IVA incluído
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

El Diccionario-guía de traducción español-inglés, inglés-español es un manual con entradas selectivas que ofrecen comparaciones entre estas dos lenguas de sus estructuras gramaticales (incluyendo cuestiones tan complejas como la modalidad y el número gramatical, así como apartados sobre todas las categorías gramaticales principales -siempre desde el punto de vista de la traducción entre el inglés y el español-), el léxico (con temas tan diversos como el vocabulario onomatopéyico, la hiperonimia e hiponimia, la sinonimia y antonimia y las expresiones idiomáticas en ambas lenguas), o aspectos pragmáticos y estilísticos (como el lenguaje sexista, la cohesión textual o la puntuación). Los autores ofrecen una serie de estrategias y consejos útiles para afrontar los problemas que generalmente conlleva la traducción del inglés o del español. Las entradas aparecen ordenadas alfabéticamente e incluyen múltiples y sustanciosos ejemplos de uso, adecuadamente contextualizados.

También te puede interesar

Diccionari Il·lustrat Llati-Catala / Catala-Llati

Diccionari Il·lustrat Llati-Catala / Catala-Llati

Vox Editorial

Direcció científica a càrrec de Marc Mayer.El diccionari que ha acompanyat moltes generacions d'estudiants a l'hora de traduir els textos llatins que conformen el currículum oficial del Batxillerat i la Universitat. Una eina imprescindible tant per a la traducció dels autors clàssics com per a profunditzar en la cultura llatina.Què ofereix? -30000 entrades a la part llatí-catal...

24,95 €

Lehen Hiztegia

Lehen Hiztegia

Vox Editorial

El diccionario de euskera para aprender a usar el diccionario ha sido elaborado en colaboración con la Universidad de Mondragón y está adaptado a la normativa de la Euskaltzaindia.La obra contiene: - Léxico esencial y actual del euskera, con definiciones claras y ejemplos que reflejan el contexto de uso de cada palabra - Referencias culturales cercanas- Puesta en página que fav...

26,95 €

Diccionario de Americanismos

Diccionario de Americanismos

Asoc.academias Leng.española

El Diccionario de americanismos es:- El diccionario más completo del léxico americano.- Un diccionario actual.- Una obra descriptiva que recoge el léxico creado y empleado en la lengua hablada de Hispanoamérica.- Un diccionario de uso no normativo.- Un diccionario panhispánico.- Un diccionario elaborado en conjunto por las veintidós Academias que conforman la Asociación. Cont...

75,00 €

Dicc. Critico Etimologico T. 6

Dicc. Critico Etimologico T. 6

Corominas

Volumen VI. Y-Z. Encuadernación: guaflex. Las bases del Diccionario Crítico Etimológico Castellano e Hispánico son: su solidez metodológica, la doctrina etimológica que se exhibe en él y la abrumadora cantidad de artículos en que es imposible ir más allá de donde ahí se había llegado, no permiten pensar, a los veinticinco años de su publicación, en una obra que en lo fundamenta...

99,90 €

Diccionario de Simbolos Masonicos

16,00 €

Otros libros del autor