Saltar al contenido principal
Entre Dos Silencis

Entre Dos Silencis

Bertrana, Aurora

Publiquem la més ambiciosa de les novel·les d'Aurora Bertrana per primer cop en versió íntegra, traduïda de l'original castellà per Núria Sales. Narra la vida en un poble francès entre 1942 i 1945 des d'una perspectiva inèdita: la de les dones pageses obligades a conviure amb els soldats alemanys. Una novel·la europea que tracta el fet bèl·lic amb intimisme i apropa Aurora Bert...

Editorial:
Club Editor 1984, Sl
Año de edición:
2019
Materia:
Novela general
ISBN:
978-84-7329-238-2
Encuadernación:
Normal tapa blanda (libros)
Colección:
CLUB DELS NOVEL·LISTES
22,95 €
IVA incluído
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

Publiquem la més ambiciosa de les novel·les d'Aurora Bertrana per primer cop en versió íntegra, traduïda de l'original castellà per Núria Sales. Narra la vida en un poble francès entre 1942 i 1945 des d'una perspectiva inèdita: la de les dones pageses obligades a conviure amb els soldats alemanys. Una novel·la europea que tracta el fet bèl·lic amb intimisme i apropa Aurora Bertrana a Irène Némirovsky. Aurora Bertrana va viure la Segona Guerra Mundial a Ginebra, rodejada de refugiats de tot Europa que fugien del feixisme. El 1945, ja firmat l'Armistici, va acompanyar una missió humanitària al poble francès d'Étobon, que s'havia quedat sense homes després que fossin afusellats pels nazis en represàlies a una acció del maquis. La importància d'aquells mesos en la seva vida és el que la nova edició d'Entre dos silencis posa en evidència. La novel·la comença el 1942, quan els pagesos s'organitzen en maquis i les dones han de conviure amb les tropes d'ocupació, i acaba el 1945, quan els soldats alemanys esdevenen presoners de guerra al servei dels civils. Entremig, és la guerra viscuda per les dones que explica Aurora Bertrana, amb totes les contradiccions creades per la convivència amb "l'enemic". La gran lliçó d'aquesta novel·la europea: les fronteres no passen entre països, sinó entre caràcters. El postfaci de Georgina Solà explica els fets viscuts per Aurora Bertrana i la història accidentada del seu llibre, que donem per primer cop en la forma en què l'havia concebut l'autora.

También te puede interesar

Les Algues Roges

Les Algues Roges

Vernet, Maria Teresa

Les algues roges és la novel·la més important de Maria Teresa Vernet i una de les grans obres de la narra-tiva catalana dels anys trenta. Publicada el 1934, va guanyat el premi Joan Crexells, el guardó literari més rellevant de Catalunya dentreguerres, i va convertir Vernet en la primera dona que lobtenia i en la no-vel·lista més important del seu moment. La novel·la explica, a...

24,95 €

Lamento

Lamento

Nielsen, Madame

Veinte años después del fin de su matrimonio, una mujer escribe para su hija la historia de amor que dio lugar a su nacimiento. Ella, escritora, y el padre, aspirante a dramaturgo, se conocieron durante una función de teatro, se enamoraron al instante y se entregaron por completo el uno al otro, ajenos al mundo exterior. Sin embargo, tras su boda y el nacimiento de su hija, la ...

19,50 €

Infinitos, los

Infinitos, los

Banville, John

La extraordinaria novela que el Premio Príncipe de Asturias de las Letras escribió después de ganar el Premio Booker. «Si Los infinitos tiene el armazón de una novela de ideas, está revestida y animada por la sensibilidad y el estilo. [...] Suntuosa». The New York Times Book Review El patriarca de la familia Godley, un admirado y vehemente matemático, yace en la cama en un coma...

20,90 €

33 Islas. Una Odisea Contemporánea. Vol. 1

33 Islas. Una Odisea Contemporánea. Vol. 1

Bellomo, Lucio

«El Mediterráneo de Bellomo no es el de las guías ni el de los veleros de lujo. Es el de los que se quedan, los que dudan y los que finalmente deciden que su isla vale la pena». Internazionale Premio Narrativa Pagine d'aMare Italia tiene una región que no aparece en ningún mapa administrativo. La forman treinta y tres islas pequeñas y habitadas, repartidas desde el Tirreno ha...

23,90 €

Vivac

Vivac

Filteau-Chiba, Gabrielle

Tras el invierno que comenzaba al final de Salvajinas, Raphaëlle y Anouk se incorporan a la comunidad de Ferme Orléane, dedicada a la ganadería y la agricultura ecológicas, pero Anouk no tarda en retirarse a su refugio de Kamouraska. Mientras tanto, Riopelle, que En la cabaña huía de la policía tras provocar un descarrilamiento de consecuencias fatídicas, se ha unido a un grupo...

23,50 €

Una Familia Moderna Cat

Una Familia Moderna Cat

Navarro, Julia

Una novel·la punyent sobre el pas del temps, la identitat i les contradiccions de la vida contemporània. La Martha i en Thomas formen una família moderna. Tots dos pertanyen a l'avantguarda artística i cultural. Ella va triomfar als escenaris internacionals com a primera ballarina de les companyies més prestigioses de ballet ell és un filòsof reconegut amb una sòlida trajectòr...

22,90 €

Otros libros del autor

Entre Dos Silencis

Entre Dos Silencis

Bertrana, Aurora

Entre dos silencis narra la vida en un poble francès entre 1942 i 1945 des duna perspectiva inèdita: la de les dones pageses obligades a conviure amb els soldats alemanys. Una novel·la europea que tracta el fet bèl·lic amb intimisme i apropa Aurora Bertrana a Irène Némirovsky. Aurora Bertrana va viure la Segona Guerra Mundial a Ginebra, rodejada de refugiats de tot Europa que f...

22,95 €

Partidària de la Vida

Partidària de la Vida

Bertrana, Aurora

Aurora Bertrana (1892-1974) va ser una magnífica prosista i una gran aventurera. Fascinada pel món i la literatura, els viatges que va fer a la Polinèsia, a Suïssa i al Marroc van servir-li de material per a novel·les, relats i, sobretot, articles periodístics. Interessada d'igual manera per la societat, va ser pionera a l'hora de parlar de feminisme i d'altres cultures, sempre...

22,00 €

Vent de Grop

Vent de Grop

Bertrana, Aurora

Vent de grop no és una novel·la rosa dAurora Bertrana. Lamor entre un pescador de la Cala i una turista anglesa no és lespina dorsal del text, sinó que és el pretext a partir del qual lescriptora gironina descriu leclosió del turisme a la Costa Brava durant els anys seixanta. Bertrana parteix del xoc entre cultures, generacions i maneres de viure i veure el món. Es fa ressò dun...

22,00 €

Fracàs

Fracàs

Bertrana, Aurora

Un intens triangle amorós a la Barcelona burgesa dels seixanta, una joia desconeguda dAurora Bertrana. La Clàudia i el Domènec són un matrimoni exemplar, la parella perfecta de burgesos barcelonins. Joves, atractius, cultes i rics... Ho tenen tot. Des de fa molt de temps, el seu millor amic és en Blai, un pintor amb molt de talent. Però lequilibri de la relació es posa en peri...

16,00 €

Naufragis

Naufragis

Bertrana, Aurora

Una novel·la d'Aurora Bertrana escrita en francès que havia estat fins ara inèdita. Nàufrags recull la vida d'un seguit de personatges ginebrencs que Aurora Bertrana va conèixer durant el seus anys d'exili a Suïssa. Durant els primers temps d'allunyament, l'Aurora va haver de començar de zero. Divorciada del marit, en terra estranya i sola, va fer de traductora, de professo...

19,90 €

El Marroc Sensual

El Marroc Sensual

Bertrana, Aurora

Una colorista i vivíssima descripció d'una veí exòtic, en un moment històric, l'any 1936, que el món s'acostava al caire de l'abisme.El 1936, pocs mesos abans de l'inici de la Guerra Civil, el diari La Publicitat va enviar al Marroc l'escriptora Aurora Bertrana, amb l'encàrrec de retratar la gent i els paisatges de l'aleshores Protectorat Francès i Espanyol. Bertrana ja havia s...

18,50 €