Saltar al contenido principal
Galería de Arte Primitivo

Galería de Arte Primitivo

López-Vega, Martín

En este libro se reúnen traducciones de poesía antigua, desde los cantos anónimos de los pueblos primitivos a la Grecia Clásica, pasando por la India milenaria, la China infinita de la dinastía Tang o el Japón minimalista y esencial. Diario caprichoso de un lector curioso y bien informado, taller de un poeta que busca aprender todas las lecciones del pasado, aquí se encuentran ...

Editorial:
Mixtura
Año de edición:
2022
Materia:
Poesía gral
ISBN:
978-84-125513-0-3
Páginas:
232
Encuadernación:
Normal tapa blanda (libros)
25,00 €
IVA incluído
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

En este libro se reúnen traducciones de poesía antigua, desde los cantos anónimos de los pueblos primitivos a la Grecia Clásica, pasando por la India milenaria, la China infinita de la dinastía Tang o el Japón minimalista y esencial. Diario caprichoso de un lector curioso y bien informado, taller de un poeta que busca aprender todas las lecciones del pasado, aquí se encuentran algunas versiones nuevas de poemas famosos, pero, sobre todo, un manantial casi inagotable de descubrimientos esenciales: una carta de amor a la poesía que es también una muy personal antología de oro de vario tiempo y lugar. Galería de arte primitivo es el primer volumen de La Biblioteca de Alejandría, que será, en palabras del autor, un lugar de la memoria compuesta por los poemas que no conseguimos olvidar y que reunirá buena parte de sus traducciones de poesía universal.ismo, hijo de un humilde granjero de Texas que, a los 19 años, pilotaba ya aviones de la Fuerza Aérea, durante la Segunda Guerra Mundial, y que poco después se convertiría en el propietario de una línea aérea en Liberia, un personaje de leyenda, con tanta imaginac

También te puede interesar

Canal

Canal

Fernández, Javier

«Mi hermano Miguel murió el 5 / de marzo de 1975, tres semanas / antes de su sexto cumpleaños. / Murió pasado el mediodía, era / una mañana nublada y de mucho / viento», con estos versos se abre Canal, un largo poema dividido en sesenta fragmentos y una coda, que investiga las consecuencias en el núcleo familiar de la muerte del hermano mayor. Esta edición especial de Canal r...

14,90 €

Premi Miquel de Palol 2026

16,90 €

Apuntes para un Incendio de los Ojos

Apuntes para un Incendio de los Ojos

Ventura, Gabriel

La poesía de Gabriel Ventura traducida por primera vez al castellano, en este poemario sobre el espíritu disruptivo del arte. Estatuas con cabezas cortadas, templos quemados y abandonados, niños corriendo entre el desastre... Apuntes para un incendio de los ojos es un libro atravesado por el fuego, una tentativa de reflexionar sobre la iconoclastia y la adoración de imágenes.¿C...

15,90 €

Latitud Cero

Latitud Cero

Cárdenas García, F. Javier

Latitud cero es un viaje por Ecuador que trasciende la mera crónica lírica para convertirse en una exploración de la identidad, la memoria y la pertenencia. Entre volcanes, selvas y comunidades indígenas, la voz poética recorre la geografía ecuatoriana mientras dialoga con sus afectos, sus muertos, la experiencia de la migración y el vínculo con la madre. De las islas Galápagos...

15,00 €

Bestia

Bestia

Sola Saez, Irene

El debut literari dIrene Solà. Aquests poemes, que van aparèixer per primera vegada el 2012 i van ser guardonats amb el Premi Amadeu Oller, neixen duna llibertat absoluta. Ens arriben des duna terra salvatge i imprevista, on la matèria es reorganitza i on el cos es revolta, reflexiona, viu i narra. Irene Solà senfronta a lentorn amb una mirada crua i alhora vivaç, inquieta i vi...

16,90 €

Dime el Regreso

Dime el Regreso

Doce, Jordi

Este es tal vez el libro más completo de su autor, testimonio de una búsqueda constante lo mismo en la vida que en la escritura.Esta nueva entrega de Jordi Doce es la historia de una convalecencia, el relato de un viaje que quisiera concluir con su protagonista en tierra firme. Los poemas de Dime el regreso se afanan por restablecer no sin temores los lazos de confianza con el ...

12,90 €

Otros libros del autor

Abrete, Sesamo

Abrete, Sesamo

Lopez-Vega, Martin

De entre los poetas nacidos en los años 70 del pasado siglo, ninguno tan reacio al cinismo epocal como Martín López-Vega (Poo de Llanes, Asturias, 1975), heredero de la búsqueda de verdad y belleza a través del testimonio vital de los grandes poetas europeos de posguerra. Ábrete, Sésamo es más que una amplia antología de su abundante obra, pues incluye el libro inédito que le d...

13,90 €

Y el Todo que nos Queda

Y el Todo que nos Queda

López-Vega, Martín

Martín López-Vega (Póo de Llanes, Asturias, 1975) es poeta, traductor, crítico literario y gestor cultural. Reunió su obra en el volumen El uso del radar en mar abierto. Poesía 1992-2019 (2019), al que siguió Egipcíaco (2021). Entre otros premios, recibió en Estados Unidos el International Impact Award 2021 por su trayectoria, y en Italia el Premio Mediterráneo 2022 p...

12,00 €

Periferias Emancipadas

Periferias Emancipadas

López-Vega, Martín

El poeta irlandés Patrick Kavanagh distinguía entre el provinciano y el pueblerino. El provinciano, decía, siempre mira de reojo a la gran ciudad, mientras que el pueblerino nunca duda de la validez artística de su propia tierra. Periferias emancipadas reclama esa validez y propone una nueva mirada sobre aquellas literaturas ibéricas que, al emanciparse de su antiguo centro, se...

18,00 €

Egipciaco

Egipciaco

Lopez-Vega, Martin

MARTÍN LÓPEZ-VEGA (Póo de Llanes, Asturias, 1975) es autor de numerosos libros, entre los que destacan Árbol desconocido (2002), Adulto extranjero (2010), La eterna cualquiercosa (2014) y Gótico cantábrico (2017). Su poesía está reunida en el volumen El uso del radar en mar abierto. Poesía 1992-2019 (2019). Con posterioridad ha publicado el libro de versiones de Li Bai Recostad...

12,00 €

El Uso del Radar en Mar Abierto

El Uso del Radar en Mar Abierto

Lopez-Vega, Martin

El uso del radar en mar abierto condensa más de veinticinco años de escritura poética de Martín López-Vega, ordenada y pasada a limpio, desde sus primeros libros al más reciente Gótico cantábrico, con el añadido de una serie de inéditos. Una poesía que siempre se ha querido más radiografía que polaroid, que cree en la claridad sin renunciar al experimentalismo, que relee la tra...

16,90 €

Obreros de la Luz

Obreros de la Luz

Lopez-Vega, Martin

17,50 €