Saltar al contenido principal
Godiva

Godiva

Edición Bilingüe

Tennyson, Alfred

Aun sin contarse entre los poemas más famosos de Alfred Tennyson, nunca traducido antes, que sepamos, al castellano, Godiva es, además de una muestra del incuestionable talento de su autor para la narración poética, la primera lectura moderna de una leyenda medieval de profundas raíces folklóricas que ha conocido, antes y después de la que nos ocupa, incontables recreaciones li...

Editorial:
Reino de Cordelia
Año de edición:
2019
Materia:
Poesía gral
ISBN:
978-84-18141-04-1
Encuadernación:
Bolsillo tapa dura
12,50 €
IVA incluído
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

Aun sin contarse entre los poemas más famosos de Alfred Tennyson, nunca traducido antes, que sepamos, al castellano, Godiva es, además de una muestra del incuestionable talento de su autor para la narración poética, la primera lectura moderna de una leyenda medieval de profundas raíces folklóricas que ha conocido, antes y después de la que nos ocupa, incontables recreaciones literarias y plásticas. Joan C. Lancaster afirma que es imposible determinar exactamente los hechos históricos que están en la base de la leyenda —ligada, para algunos estudiosos, a rituales de fertilidad paganos— de la gran dama bienhechora dispuesta a cabalgar desnuda para ablandar el corazón de su esposo Leofric, conde de Mercia, y liberar a su pueblo de un impuesto abusivo. Aunque fija el período más probable en que esos hechos pudieron producirse entre los años 1038 y 1057, poco antes de la conquista normanda. El primer testimonio literario que conocemos de ella data del siglo XII y se encuentra en las Flores Historiarum de Roger de Wendover, que luego utilizará Mateo de París en sus Chronica Maiora a comienzos del siglo XIII.

También te puede interesar

Canal

Canal

Fernández, Javier

«Mi hermano Miguel murió el 5 / de marzo de 1975, tres semanas / antes de su sexto cumpleaños. / Murió pasado el mediodía, era / una mañana nublada y de mucho / viento», con estos versos se abre Canal, un largo poema dividido en sesenta fragmentos y una coda, que investiga las consecuencias en el núcleo familiar de la muerte del hermano mayor. Esta edición especial de Canal r...

14,90 €

Premi Miquel de Palol 2026

16,90 €

Apuntes para un Incendio de los Ojos

Apuntes para un Incendio de los Ojos

Ventura, Gabriel

La poesía de Gabriel Ventura traducida por primera vez al castellano, en este poemario sobre el espíritu disruptivo del arte. Estatuas con cabezas cortadas, templos quemados y abandonados, niños corriendo entre el desastre... Apuntes para un incendio de los ojos es un libro atravesado por el fuego, una tentativa de reflexionar sobre la iconoclastia y la adoración de imágenes.¿C...

15,90 €

Latitud Cero

Latitud Cero

Cárdenas García, F. Javier

Latitud cero es un viaje por Ecuador que trasciende la mera crónica lírica para convertirse en una exploración de la identidad, la memoria y la pertenencia. Entre volcanes, selvas y comunidades indígenas, la voz poética recorre la geografía ecuatoriana mientras dialoga con sus afectos, sus muertos, la experiencia de la migración y el vínculo con la madre. De las islas Galápagos...

15,00 €

Quererte Como Vicio

Quererte Como Vicio

Boulay Valenzuela, Carlotta

Quererte como vicio es un poemario que recoge poemas escritos con urgencia durante el primer amor de la autora. Carlotta Boulay no intenta contar una historia, sino que reúne los restos para redescubrirse con lo que vivió en ese momento, en el que el corazón arde, el cuerpo descubre, la emoción desborda y la palabra intenta testaruda hacer frente a lo inefable. Muchos textos q...

13,95 €

Bestia

Bestia

Sola Saez, Irene

El debut literari dIrene Solà. Aquests poemes, que van aparèixer per primera vegada el 2012 i van ser guardonats amb el Premi Amadeu Oller, neixen duna llibertat absoluta. Ens arriben des duna terra salvatge i imprevista, on la matèria es reorganitza i on el cos es revolta, reflexiona, viu i narra. Irene Solà senfronta a lentorn amb una mirada crua i alhora vivaç, inquieta i vi...

16,90 €

Otros libros del autor

La Dama de Shalott

La Dama de Shalott

Tennyson, Alfred

Publicada por primera vez en 1833 y revisada por Alfred Tennyson en 1842, La dama de Shalott es una de sus grandes baladas inspiradas en las leyendas medievales del rey Arturo de Britania. Luis Alberto de Cuenca la ha traducido del inglés para esta edición bilingüe que recoge las ilustraciones realizadas por Howard Pyle en una edición a todo color fechada en Nueva York en 1881,...

15,95 €

Dama de Shalott y Otros Poemas, la

15,00 €