Saltar al contenido principal
Hagiografias Eslavas

Hagiografias Eslavas

Vv.aa.

Con ocasión de la conmemoración del 1150 aniversario de la llegada de los santos hermanos Constantino-Cirilo y Metodio a la Gran Moravia, apa­rece este libro en el que figuran las primeras traducciones al español del texto completo de las hagiografías de ambos santos, conocidos como ?Apóstoles y Maestros de los eslavos?, obras que se consideran la fuente básica de datos históri...

Editorial:
Xorki
Año de edición:
2014
Materia:
Religión gral
ISBN:
978-84-941505-7-9
Páginas:
329
Encuadernación:
Normal tapa blanda (libros)
17,00 €
IVA incluído
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

Con ocasión de la conmemoración del 1150 aniversario de la llegada de los santos hermanos Constantino-Cirilo y Metodio a la Gran Moravia, apa­rece este libro en el que figuran las primeras traducciones al español del texto completo de las hagiografías de ambos santos, conocidos como ?Apóstoles y Maestros de los eslavos?, obras que se consideran la fuente básica de datos históricos sobre sus vidas y su época, así como sobre la misión evangelizadora y cultural que llevaron a cabo. Fueron escritas poco después de sus respectivos fallecimientos, el de Constantino-Cirilo en Roma el 14. de febrero de 869 y el de Metodio en la Gran Moravia el día 6 de abril de 885, por alguno de sus discípulos. Las traducciones de la Vida de San Cirilo y la Vida de San Metodio, co­nocidas también como Leyendas moravo-panónicas, se presentan compagi­nadas con los textos eslavos en redacción normalizada, con numerosas notas explicativas y un estudio introductorio. Aunque hemos seguido el método de la traducción lingüísticamente exacta, pensando en el público especializado, asimismo hemos pretendido que la traducción sea comprensible también para un público de lectores más amplio, es decir, para todos los que se interesen por los inicios de la cultura eslava, por la historia del cristianismo y por la vida y la obra de los Santos hermanos Cirilo y Metodio. La importancia de San Cirilo y San Metodio no sólo para la cultura eslava, sino para la civilización de todo el continente europeo, ha quedado confirma­da por el hecho de que en el año 1980 fueron proclamados por el papa Juan Pablo II copatronos de Europa en virtud de la carta apostólica Egregiae vir­tutis de 31 de diciembre de dicho año.

Artículos relacionados

Dogma y Convicción

Dogma y Convicción

Perlado, Miguel

Miguel Perlado analiza en estas páginas la delgada línea que separa una espiritualidad saludable de aquellas formas que derivan en culpa persecutoria, dependencia, alienación o trauma. Desde una perspectiva psicológica y psicoanalítica, examina el papel de la transferencia, la vulnerabilidad, el control coercitivo y las organizaciones perversas, mostrando cómo determinados vínc...

29,80 €

Magnifica Humanitas. Carta Enciclica

Magnifica Humanitas. Carta Enciclica

Papa Leon Xiv

En esta primera Encíclica del papa León XIV se aborda una de las más acuciantes cuestiones de nuestro tiempo: el destino del ser humano en la era de la inteligencia artificial. En continuidad con la tradición viva de la Doctrina social de la Iglesia y con sus predecesores en el pontificado, el Papa hace una profunda reflexión sobre los desafíos espirituales, sociales y cultural...

5,20 €

Carta Enciclica Magnifica Humanitas

Carta Enciclica Magnifica Humanitas

Santo Padre Leon Xiv

La irrupción de la inteligencia artificial en el inicio del segundo cuarto del siglo XXI se presenta como una frontera que marca un antes y un después en la humanidad, en un momento en que algunos de los peligros que la acechan (cambio climático, crisis energética, guerras, auge de los populismos, desinformación, individualismo) parecen estar acentuándose. Ante esta situación,...

4,95 €

Demonologia e Historia del Diablo

Demonologia e Historia del Diablo

Conway, Moncure Daniel

Desde los albores de la civilización, la humanidad ha confrontado fuerzas invisibles que, tanto benéficas como malevolentes, moldearon sus creencias y su comprensión del cosmos. Demonología e historia del Diablo emprende una ambiciosa exploración arqueológica de los espíritus malignos, revelando cómo las deidades primitivas fueron gradualmente degradadas en demonios y diablos, ...

35,95 €

Pensar la Creacion

Pensar la Creacion

Jou I Mirabent, David

El concepto de Creación supone, más allá de la curiosidad concreta por el origen del universo, la convicción de que detrás de la existencia del mundo hay una sabiduría, que el mundo y la vida tienen un sentido, y que el mundo ha sido hecho para todos. A diferencia de la cosmología física, que se pregunta por los constituyentes básicos y las fuerzas fundamentales del universo, l...

18,98 €

El Verbo se Hizo Sexo

El Verbo se Hizo Sexo

Ramón J. Sender

En 1931 Ramón J. Sender publicó en la editorial madrileña Zeus El Verbo se hizo sexo (Teresa de Jesús), novela que, como señaló el autor en el prólogo, no pretendía ser una biografía al uso de la escritora y santa abulense. El libro conoció ese mismo año una segunda edición, en la que el único cambio con respecto a la primera fue la ilustración de la cubierta. La novela no se r...

18,00 €

Otros libros del autor

Nico, el Marinero + la Gaviota Marieta

Nico, el Marinero + la Gaviota Marieta

Vv.aa.

El gato Nico, el marinero, sueña que navega y construye un barco. En el segundo libro compite en una divertida carrera con su amiga Marieta, la gaviota, quien se posa en su gorrito cuando se cansa.Dos libros que narran sencillas historias protagonizadas por animales, uno con sonido de bocina cuando se aprieta y el otro con sonido de sonajero cuando se agita. Un primer acercamie...

11,50 €

La Rana Saltarina + el Pollito Juguetón

La Rana Saltarina + el Pollito Juguetón

Vv.aa.

El pollito juguetón se divierte chapoteando en los charcos, pues le encanta el agua, y es aún más feliz cuando comparte ese momento con sus amigos. La rana saltarina disfruta del agua de lluvia y, cuando cae la noche, se va a dormir a su nenúfar.Dos libros que narran sencillas historias protagonizadas por animales, uno con sonido de bocina cuando se aprieta y el otro con sonido...

11,50 €

Palabra Silente

Palabra Silente

Vv.aa.

La poesía de Luis Alberto de Cuenca es una verdadera fiesta por mil y un motivos, ya que tiene de todo y vale para todos. Especialmente se suele examinar la potente intertextualidad con la tradición tanto clásica como moderna porque es extraordinaria y salta a la vista, pero en este libro se pretende un giro crítico para abordar otro tipo de cuestiones relacionadas a grandes ra...

18,90 €

Cuentos Populares de Brasil

Cuentos Populares de Brasil

Vv.aa.

Nueve relatos brasileños nacidos de la tradición oral y recreados por narradores que conservan la fuerza viva de la palabra contada. En las páginas de este libro, la imaginación popular se entrelaza con la magia, el humor y la poesía de un país donde contar es una forma de compartir la vida y la memoria. Una invitación a descubrir el encanto y la sabiduría de un Brasil que aún...

16,90 €

Antología del Columnismo Lingüístico en España (1884-2024)

Antología del Columnismo Lingüístico en España (1884-2024)

Vv.aa.

La presente Antología reúne, por primera vez, textos pertenecientes a una de las tradiciones discursivas más fructíferas y populares de nuestro país: el columnismo lingüístico. Desde finales del siglo XIX hasta nuestros días, las columnas sobre la lengua han estado presentes de forma ininterrumpida en la prensa española, tanto nacional como local, para responder a las inquietud...

21,90 €

Wigman. La Danza o la Vida

Wigman. La Danza o la Vida

Vv.aa.

Con el documentado guion de Fernando González Viñas y los dibujos excepcionales de Joaquín Santiago García, esta novela gráfica nos descubre la vida y la obra de Mary Wigman, figura crucial de la danza contemporánea. Rescata la figura de una mujer olvidada, la coreógrafa alemana Mary Wigman, personaje fundamental a la hora de definir la danza contemporánea y las artes performat...

24,95 €