Saltar al contenido principal
La Llengua Dels Amics

La Llengua Dels Amics

Autobiografia Lingüística

Bezsonoff, Joan-Daniel

La relació d'amor amb la llengua catalana d'un ciutadà francès amb avantpassats russos.Lescriptor nord-català Joan-Daniel Bezsonoff, davantpassats russos i catalans i de formació francesa, ha fet seva la llengua dels avis materns i de tants amics duna banda i laltra de la frontera: el català. La llengua dels meus amics combina lassaig i les memòries, lerudició amena i el costum...

Editorial:
Empuries
Año de edición:
2026
ISBN:
979-13-87736-27-9
Páginas:
160
Encuadernación:
Normal tapa blanda (libros)
Colección:
EMPURIES NARRATIVA
18,90 €
IVA incluído
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

La relació d'amor amb la llengua catalana d'un ciutadà francès amb avantpassats russos.

Lescriptor nord-català Joan-Daniel Bezsonoff, davantpassats russos i catalans i de formació francesa, ha fet seva la llengua dels avis materns i de tants amics duna banda i laltra de la frontera: el català. La llengua dels meus amics combina lassaig i les memòries, lerudició amena i el costumisme irònic. Bezsonoff fa una declaració damor a la llengua catalana, tan fràgil a les comarques dadministració francesa. Les històries familiars, levolució personal, les persones que ha conegut, els llibres que ha llegit i les observacions més curioses omplen les pàgines daquest llibre, que és també una porta dentrada a lunivers dun literat que parla nou llengües i que se sent un ciutadà universal des del petit poble de Nils, a nou quilòmetres de Perpinyà.

Artículos relacionados

Cartas de J. r. r. Tolkien

Cartas de J. r. r. Tolkien

Tolkien, J. R. R.

Una recopilación imprescindible de cartas que recorren la vida adulta de uno de los narradores más grandes de todos los tiempos. J.R.R. Tolkien, creador de las lenguas y la historia de la Tierra Media tal y como se narra en El hobbit, El Señor de los Anillos y El Silmarillion, fue uno de los escritores de cartas más prolíficos de este siglo. A lo largo de los años escribió gran...

50,00 €

Sor Patrocinio

Sor Patrocinio

Ruiz-Alberdi Ferández, Cristina María

Mucho más que la monja de las llagas: una mujer de fe frente al poder y la sospecha. ¿Fue una figura favorecida por la cercanía a la corte o una religiosa incómoda para su tiempo? ¿Una mujer influyente o una mística cuestionada por mantenerse fiel a su conciencia? Sor Patrocinio María Josefa de los Dolo...

21,00 €

Mujer que Soy, la

Mujer que Soy, la

Spears, Britney

Ganadora del premio Goodreads Choice Award 2023 a la mejor memoria y autobiografía. Elegido como mejor libro del año 2023 por ELLE, The Washington Post, Vulture, NPR, The New Statesmen y The New Yorker, entre otros. «En sus memorias, Britney Spears se muestra más fuerte que nunca»New York Times La mujer que soy es una historia valiente y asombrosamente conmovedora sobre la lib...

12,95 €

Historias Ciudadanas

Historias Ciudadanas

Pilar Mera

Un poderoso recordatorio de que los derechos se conquistan entre todos Militantes de base y escritoras, periodistas y mariscadoras, mujeres dedicadas a «sus labores», alcaldes, una traductora, una violinista o una trabajadora de fábrica que habría querido ser actriz. Personas republicanas o monárquicas, con militancia política o luchadoras sin plena conciencia de serlo anticler...

20,90 €

El Deber de las Hijas

El Deber de las Hijas

Wendy J. Dunn

Castilla, 1490. Beatriz Galindo, la Latina, es una mujer erudita y apasionada. Es también amiga y consejera de la reina Isabel I de Castilla, y tutora de su hija menor, la princesa Catalina. Dedicada a la reina y a sus hijos, la mujer vive con inquietud la guerra que sus señores, Isabel y Fernando, enfrentan para expulsar a los musulmanes de los reinos en los que llevaban siglo...

22,25 €

Un Matrimonio en Alta Mar

Un Matrimonio en Alta Mar

Sophie Elmhirst

Una historia real de amor, obsesión y supervivencia en condiciones extremas. El fenómeno inesperado de la no ficción del año Maurice y Maralyn forman una pareja enamorada de la libertad: cansados de su vida en un pequeño pueblo inglés, deciden vender su casa, construir un barco y abandonar Inglaterra. Durante casi un año sus sueños se hacen realidad, hasta que un día, en plena ...

21,00 €

Otros libros del autor

Les Set Vides D un Gat Rus

Les Set Vides D un Gat Rus

Bezsonoff, Joan-Daniel

Sobre el teló de fons dels vint anys (1995-2015) en què el País Valencià fou sotmès a una prova molt dura, Gustau Muñoz, des de la preocupació política i la militància cultural i cívica, evoca en aquestes notes un seguit de personatges, de situacions i d'ambients que conformen un retrat de grup, intel·lectual i polític, de tota una generació. Al costat d'evocacions personals co...

18,00 €

El Fill del Coronel

El Fill del Coronel

Bezsonoff, Joan-Daniel

?Vaig passar tota la meua joventut a la vora d?una caserna de l?exèrcit francès, on treballava mon pare, metge militar. Potser els meus lectors s?han adonat que molts protagonistes de les meues novel·les es relacionen amb la vida castrense. Tot i que conservi un vincle visceral amb l?exèrcit francès, mai no he portat galons d?oficial. Els meus resultats a les proves de selecció...

14,00 €

Una Educacio Francesa

Una Educacio Francesa

Bezsonoff, Joan-Daniel

?Una educació francesa no és pas una autobiografia tot i que hi parli molt de mi mateix. Tampoc la consideri com un assaig etnològic on miri de descriure els costums, les olors, la bellesa d?un país desaparegut. Gràcies a la professió de mon pare i a la meua, he viscut set vides com un gat rus. De nin, vaig esquiar als Alps, vaig córrer a la vora del Rin, em vaig amagar als sot...

17,00 €