Partes Civiles en el Proceso Penal

Índice

Abreviaturas Prólogo Capítulo I El ejercicio acumulado de la acción civil a la penal Introducción I. La naturaleza de la «acción civil ex delicto» 1. Las causas históricas de la confusión acerca de su naturaleza 1.1. La regulación sustantiva de la institución resarcitoria en el Código penal 1.2. El régimen procesal de la acción civil en el proceso penal 2. Las causas modernas que han contribuido a la confusión 2.1. El papel de la reparación en las nuevas tendencias político-criminales 2.2. La consolidación de la doble regulación de la institución resarcitoria en el Código penal 3. La naturaleza jurídico-privada de la acción civil ejercitable en el proceso penal II. La acumulación heterogénea de acciones 1. Aproximación al concepto 1.1. La acumulación como ampliación del objeto del proceso penal 1.1.1. La «accesoriedad» de la acción civil deducible en el proceso penal 1.1.2. La pretensión civil como objeto contingente del proceso penal 1.2. La acumulación como causa de modificación de las normas de atribución de competencia entre los distintos órdenes jurisdiccionales 2. El fundamento de la acumulación de la acción civil al proceso penal 2.1. La economía procesal 2.2. La evitación de pronunciamientos contradictorios por la ruptura de la continencia de la causa 2.3. La pronta y eficaz reparación del perjudicado por los hechos delictivos 3. La acumulación como derecho del perjudicado 4. Presupuestos jurídico-procesales de la acumulación heterogénea de acciones 4.1. La identidad del hecho originador de la responsabilidad civil y penal y la necesidad de apariencia delictiva del mismo 4.2. La necesidad de que la pretensión civil traiga causa directa en el hecho aparentemente delictivo 4.3. La necesidad de que la responsabilidad civil no haya sido enjuiciada, reservada, transigida o renunciada previamente 5. Los efectos de la acumulación heterogénea de acciones