Saltar al contenido principal
Saga de Claro. Saga de Jarlmann y Hermann

Saga de Claro. Saga de Jarlmann y Hermann

Aa.vv.

La Saga de Claro se basa, según se explica en sus comienzos, en un poema escrito en latín, hoy perdido, hallado en Francia por el obispo islandés Jón Halldórsson (m. 1339) y divulgado por éste a su regreso a Islandia y Noruega. La saga narra el deseo del príncipe Claro por conseguir la mano de la princesa Serena, pero la soberbia de ambos desemboca en crueles escarmientos que s...

Editorial:
Miraguano
Año de edición:
2024
Materia:
Poesía gral
ISBN:
978-84-7813-516-5
Páginas:
210
Encuadernación:
Normal tapa blanda (libros)
Colección:
LIBROS DE LOS MALOS TIEMPOS
18,00 €
IVA incluído
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

La Saga de Claro se basa, según se explica en sus comienzos, en un poema escrito en latín, hoy perdido, hallado en Francia por el obispo islandés Jón Halldórsson (m. 1339) y divulgado por éste a su regreso a Islandia y Noruega. La saga narra el deseo del príncipe Claro por conseguir la mano de la princesa Serena, pero la soberbia de ambos desemboca en crueles escarmientos que su autor convirtió en una moraleja no exenta de cierta misoginia, conjugando el característico estilo de las sagas con la técnica de los exempla medievales. Mención aparte se merece el enigmático maestro Pero de Arabia, versado en artes mágicas, ingenioso artífice de portentosos artefactos y dotado de un talento inigualable para el disfraz, personaje que incluso podría parecer el protagonista de la trama. La Saga de Jarlmann y Hermann entronca con la Saga de Jón Lima, ya publicada por esta editorial. En su primera parte hallaremos épicas batallas entre príncipes y caballeros por la mano de la princesa Altiva. En la segunda contemplaremos un escenario más propio de las sagas legendarias, repleto de gigantes, trols y demás fuerzas telúricas, en el cual destaca el espeluznante baile llamado Romper el Círculo. Tanto la Saga de Claro como la Saga de Jarlmann y Hermann solamente se han traducido al sueco y al inglés con anterioridad. Santiago Ibáñez, catedrático de griego de instituto, germanista y traductor de numerosas sagas islandesas, las vierte hoy al español en esta esmerada edición de los Libros de los Malos Tiempos.

También te puede interesar

Canal

Canal

Fernández, Javier

«Mi hermano Miguel murió el 5 / de marzo de 1975, tres semanas / antes de su sexto cumpleaños. / Murió pasado el mediodía, era / una mañana nublada y de mucho / viento», con estos versos se abre Canal, un largo poema dividido en sesenta fragmentos y una coda, que investiga las consecuencias en el núcleo familiar de la muerte del hermano mayor. Esta edición especial de Canal r...

14,90 €

Premi Miquel de Palol 2026

16,90 €

Apuntes para un Incendio de los Ojos

Apuntes para un Incendio de los Ojos

Ventura, Gabriel

La poesía de Gabriel Ventura traducida por primera vez al castellano, en este poemario sobre el espíritu disruptivo del arte. Estatuas con cabezas cortadas, templos quemados y abandonados, niños corriendo entre el desastre... Apuntes para un incendio de los ojos es un libro atravesado por el fuego, una tentativa de reflexionar sobre la iconoclastia y la adoración de imágenes.¿C...

15,90 €

Latitud Cero

Latitud Cero

Cárdenas García, F. Javier

Latitud cero es un viaje por Ecuador que trasciende la mera crónica lírica para convertirse en una exploración de la identidad, la memoria y la pertenencia. Entre volcanes, selvas y comunidades indígenas, la voz poética recorre la geografía ecuatoriana mientras dialoga con sus afectos, sus muertos, la experiencia de la migración y el vínculo con la madre. De las islas Galápagos...

15,00 €

Bestia

Bestia

Sola Saez, Irene

El debut literari dIrene Solà. Aquests poemes, que van aparèixer per primera vegada el 2012 i van ser guardonats amb el Premi Amadeu Oller, neixen duna llibertat absoluta. Ens arriben des duna terra salvatge i imprevista, on la matèria es reorganitza i on el cos es revolta, reflexiona, viu i narra. Irene Solà senfronta a lentorn amb una mirada crua i alhora vivaç, inquieta i vi...

16,90 €

Dime el Regreso

Dime el Regreso

Doce, Jordi

Este es tal vez el libro más completo de su autor, testimonio de una búsqueda constante lo mismo en la vida que en la escritura.Esta nueva entrega de Jordi Doce es la historia de una convalecencia, el relato de un viaje que quisiera concluir con su protagonista en tierra firme. Los poemas de Dime el regreso se afanan por restablecer no sin temores los lazos de confianza con el ...

12,90 €

Otros libros del autor

Otherside Picnic 9 (Yuri)

Otherside Picnic 9 (Yuri)

Aa.vv.

Tras regresar al mundo del reverso, ¡una nueva amenaza acecha a Sorawo y Toriko! ¡Descúbrelo en Otherside Picnic 9! El otoño transcurre, y tras recuperarse de la maldición de la caja de los pájaros en los Laboratorios CA, Sorawo y Toriko retoman sus incursiones en el mundo reverso. Fiambrera y herramientas en mano, recorren tranquilamente la misteriosa pradera hasta llegar a la...

9,95 €

Kakebo Blackie Books 2027. El Original.

Kakebo Blackie Books 2027. El Original.

Aa.vv.

¡La herramienta definitiva de Blackie Books para aprender a ahorrar! Gestiona tu economía personal y cambia tus malos hábitos con el Kakebo® Blackie Books 2027. Cada mes encontrarás breves trucos y consejos, algunos ejercicios para poner en práctica lo que irás descubriendo poco a poco, y todo ordenado en fáciles tablas y listas para animarte a hacer un cambio radical en tu dí...

18,90 €

Manual de Derecho Constitucional

Manual de Derecho Constitucional

Aa.vv.

Este Manual de Derecho Constitucional va dirigido a los estudiantes de Derecho de Facultades y Escuelas Universitarias en las que se imparten asignaturas de Derecho Constitucional y de introducción a nuestro sistema constitucional y a nuestro ordenamiento jurídico. Sus autores son profesores de las Universidades de Granada, Málaga y Las Palmas, con un alto grado de especializac...

44,95 €

Manual de Derecho Constitucional

Manual de Derecho Constitucional

Aa.vv.

Este Manual de Derecho Constitucional va dirigido a los estudiantes de Derecho de Facultades y Escuelas Universitarias en las que se imparten asignaturas de Derecho Constitucional y de introducción a nuestro sistema constitucional y a nuestro ordenamiento jurídico. Sus autores son profesores de las Universidades de Granada, Málaga y Las Palmas, con un alto grado de especializac...

49,95 €

Derecho de la Libertad Religiosa

Derecho de la Libertad Religiosa

Aa.vv.

En esta obra se estudia la significación y el alcance que presenta el derecho fundamental a la libertad religiosa, en perspectiva estatal, internacional y europea, a fin de contribuir a la definición de su objetivo específico. Seguidamente, se analiza la titularidad del derecho, exponiendo tanto su dimensión subjetiva, esto es, individual y colectiva, como su no menos notable d...

31,95 €

Contabilidad Financiera

Contabilidad Financiera

Aa.vv.

Esta nueva edición de Contabilidad Financiera: el Plan General de Contabilidad nace con el objetivo de ofrecer una obra plenamente actualizada, tanto en sus contenidos como en la normativa contable vigente, manteniendo la clara vocación pedagógica que ha consolidado este libro como manual de referencia. Partiendo de las bases del modelo contable básico, el texto revisa y actual...

46,95 €