Ubu Rey

Homer, Homero

La Ilíada, que narra el trágico y sangriento desenlace de la guerra de Troya, es quizá el poema épico más importante de la tradición occidental Versión de Fernando Gutiérrez, escritor y crítico de arte Introducción y notas de Pere Güell, experto en filolofía clásica La Ilíada es el poema más antiguo de la literatura occidental y está considerada como una de las grandes obras de...

Hemingway, Ernest

Tota la força simbòlica i literària d'un clàssic inoblidable, que va valdre el premi Pulitzer a Ernest Hemingway, ara en nova traducció de Marc RubióA la costa de Cuba, un vell pescador fa 84 dies que no aconsegueix pescar res. Caigut en desgràcia, decideix allunyar-se més que mai del port i atrapa un peix immens: és el començament duna batalla titànica entre lhome i la natura,...

Von Arnim, Elizabeth

De la autora de Vera, Expiación, Amor y Todos los perros de mi vida A sus cincuenta años, y tras sufrir una enfermedad, la radiante belleza de Fanny parece haberse marchitado, dejándola desarmada ante la soledad. Mientras intenta aferrarse a los restos de su encanto visitando a antiguos amantes, la figura de su exmarido, Job Skeffngton, de quien se divorció tiempo atrás, emerg...

Kipling, Rudyard

Harvey Cheyne, hijo de un multimillonario, ha crecido siendo un niño malcriado, impertinente y maleducado. Sin embargo, todo cambia el día que cae al mar desde la cubierta de un lujoso vapor... Será recogido por un pesquero, la We're Here, capitaneada por el viejo lobo de mar Disko Troop, que no se cree su historia de riqueza y se niega a llevarlo de regreso a casa. Obligado a...

Homer

Fa més de dos mil anys que les aventures que va viure Odisseu en el seu retorn a Ítaca desperten i exciten la imaginació de lectors, poetes i artistes: lengany de Polifem, el cant de les sirenes i el descens als inferns són alguns dels episodis més coneguts daquests deu anys que va trigar lheroi a tornar a casa. Però lOdissea és molt més que aquestes aventures fantàstiques: tam...

Conrad, Joseph

Per guanyar-se la tripulació, que recela de la seva inexperiència, el jove capità decideix fer la primera guàrdia nocturna. Durant la nit, estant sol a coberta, veu una figura mig nua que saferra a una escala de corda i safanya a recollir aquest desconegut, que li explica que és un fugitiu dun altre vaixell, acusat dhaver matat un oficial en circumstàncies controvertides. El ca...

Jarry, Alfred

El gran ciclo de Ubú se compone de las obras: Ubú, rey, Ubú encadenado, Ubú cornudo y Ubú en la colina. La presente edición, a cargo de Julio Monteverde —la más completa hasta la fecha en lengua castellana— recoge todas estas obras en una nueva traducción, y suma otros documentos inéditos y esenciales, como por ejemplo los dos «Almanaques», por primera vez traducidos íntegramen...

Jarry, Alfred

Jarry, Alfred

Con la creación del personaje de Ubú, Alfred Jarry (1873-1907) dio forma genialmente al emblema del ser humano egoísta, mediocre, despreciable y mezquino que suele abundar en las fangosas aguas del poder y pulular en ellas siempre atento a su medro y a su perpetuación, sin importar quien caiga en el camino. Situada ficticiamente en Polonia (lo que equivale, a decir del autor, a...

Jarry, Alfred

¿Qué es entonces el Colegio de ?Patafísica? El Colegio de ?Patafísica es una Sociedad de Investigaciones Sabias e Inútiles. La ?patafísica fue uno de los revulsivos más serenos del siglo xx. Una suerte de medicamento vomitivo que alivia allí donde inflama y cura donde congestiona la zona afectada. El objetivo de los siguientes ensayos es dar a conocer las intenciones y peripe...

Jarry, Alfred

Ubú irromp al Théâtre de luvre de París lany 1896 i sacseja lescena burgesa amb un crit que marcarà la història de la modernitat teatral: «Merdra!» Així comença Ubú rei, però les peripècies daquest grotesc personatge, amb el cap en forma de pera i una espiral dibuixada a limmens ventrell, no han fet altra cosa que començar. Després del deliri de grandesa per ser rei, decideix c...

Jarry, Alfred

El Pare Ubú i la Mare Ubú maten Venceslau, rei de Polònia, i usurpen el tron. Un cop sobirans, eliminen els adversaris i el Pare Ubú assumeix tot el poder. Amb ell Alfred Jarry fa un retrat canònic del tirà mediocre i pompós que, enfangat en la bogeria totalitària, només es guia per la cobdícia i la vanaglòria. Escandalosa des de la seva estrena, _Ubú rei _és una obra bufa, un ...