Was That a Fart?

Mejuto Rial, Eva María

Não vi velha nem velhinha, nem velhinha nem velhão. Corre corre, cabacinha. Corre corre, cabação!, respondia a cabaça, enquanto ia rodando pelo caminho, perante o olhar estupefacto do lobo, do urso e do leão. Quem estará dentro dela, enganando as três feras? ...

Pavon Cordoba, Mar

Mammy Pimpon wants to feed her hungry little pimpons, but for nothing in the world will she resort to those tasty? A gallery of surrealist characters that captivate us from the very beginning: mammy Pimpon, little pimpons and petitusos. An amusing original story about the absurdity of certain prohibitions from a fantastical perspective that invites us to smile. A story full of...

Saiz Abad, Raquel

O senhor Manuel levantou-se, como fazia todos os dias; lavou a cara, vestiu-se? e ao sair à rua? caiu-lhe uma princesa em cima da cabeça! É que há dias em que as leis da natureza não funcionam: há dias em que o amor cai do céu. Lirismo, ironia e normalidade absoluta para rever, com grande sentido de humor, o tópico da princesa dos contos tradicionais, que conhece o príncipe e ...

Patacrua

A mean and ambitious king who spends hours counting his wealth; a man and a woman who have less than the spiders; a village of peasants who have been cheated by the monarch; and a cooking pot that goes from one place to another gathering and sharing out among the disadvantaged what, in justice, corresponds to them. Amusing traditional Danish story probably written with the ide...

Saiz, Rachel / Daviddi, Evelyn

Like every morning the king was about to have breakfast in the royal dining room; and when he sat on his throne? a pin stuck in his behind! Ow! he complained begging for help. But no one dared to touch his behind. This album demythologizes the customs and habits at the palace. Agile, simple and amusing text, very appropriate for young children. With a great sense of humour and...

Klose, Monika

The bear wanted to fly and the crow wanted to be as strong as a bear. How to do it? The answer appeared to be simple: just to change wings for arms and? fly!... or not? An amusing story about dreams, loyalties and breached agreements, with a clear message: we all have things of value, it is only necessary to look deep down and value our capabilities without giving up our dream...

Alonso, Sandra

Un cuento tierno para aprender a gestionar la frustración La princesa y el príncipe están acostumbrados a conseguir todo lo que quieren con solo levantar un dedo. ¿Pero qué ocurre cuando, de repente, nadie responde a sus deseos? La sorpresa, la rabia y la frustración aparecen, y deberán aprender una nueva manera de relacionarse con los demás. Las rabietas reales es un álbum ilu...

Alonso, Sandra

Un cuento tierno en inglés para aprender a gestionar la frustración La princesa y el príncipe están acostumbrados a conseguir todo lo que quieren con solo levantar un dedo. ¿Pero qué ocurre cuando, de repente, nadie responde a sus deseos? La sorpresa, la rabia y la frustración aparecen, y deberán aprender una nueva manera de relacionarse con los demás. The Royal Tantrums es un ...

Alonso, Sandra

Un conte tendre per aprendre a gestionar la frustració La princesa i el príncep estan acostumats a aconseguir tot el que volen només aixecant un dit. Però què passa quan, de sobte, ningú no respon als seus desitjos? La sorpresa, la ràbia i la frustració apareixen, i hauran daprendre una nova manera de relacionar-se amb els altres. Les enrabiades reials és un àlbum il·lustrat se...

Alonso, Sandra

¡A Estrella le encantan los zapatos! Un día, cuando ve las zapatillas más chulas del mundo, pide a su papá que se las compre. Como no quedan de su talla, finge que una más pequeña le va bien. Pero con sus nuevos zapatos le duelen los pies, ya no puede jugar, ni correr, ni saltar... ¿Qué hará Estrella para volver a brillar? ...

Alonso, Sandra

A lEstrella li encanten les sabates! Un dia, quan veu les vambes més maques del món, demana al seu pare que les hi compri. Com que no en queden de la seva talla, fa veure que una de més petita li va bé. Però amb les noves vambes li fan mal els peus, ja no pot jugar, ni córrer, ni saltar... Què farà lEstrella per tornar a brillar? ...

Alonso, Sandra