Antigona

Orwell, George

A medio camino entre la crónica periodística y las memorias personales, Homenaje a Cataluña constituye uno de los testimonios más lúcidos y directos sobre la Guerra Civil española. En esta obra, George Orwell relata su experiencia como voluntario en las milicias republicanas, desde su llegada a Barcelona en 1936 hasta su participación en el frente de Aragón y los complejos acon...

Austen, Jane

Tras la muerte de su padre, las hermanas Elinor y Marianne Dashwood ven cómo su futuro cambia de forma radical cuando la herencia familiar pasa a manos de su hermanastro. Obligadas a abandonar el hogar en el que crecieron, deberán adaptarse a una nueva realidad marcada por las limitaciones económicas y las estrictas convenciones sociales de la Inglaterra de principios del siglo...

Brecht, Bertolt

En un Londres victorià i marginal, Mackie el Navalla es casa amb Polly, la filla de Peachum, l'home que controla els captaires de la capital. Per recuperar-la, els Peachum mouran fils perquè Mackie acabi a la garjola. Però se'ls escapa un detall: Mackie manté un lligam d'amistat amb el temut Tigre Brown, cap de la policia. La Temporada 76/77, Fabià Puigserver i Carles Santos v...

Gógol, Nikolai

Nikolai Gógol és el mestre de la ironia, que sap posar en relleu les febleses humanes com ningú. Deixem-nos arrossegar per aquesta creació colossal de la imaginació popular que hi riurem i hi patirem, tot alhora. Aquest és un conte que fa riure i que fa por. Lacció passa a Kíiv i té per protagonistes el Vuu, un home robust amb les cames arquejades i unes parpelles que li toque...

Català, Víctor

Aleshores en Minguet sentí que se li adreçava a dins alguna cosa terrible i gegantina una onada tremenda duna gran tempestat que feia estelles la seva vida com si fos un bastiment vell i mal carenat. Aleshores, per primer cop va saber lo que era la ràbia, el desig de matar, de destruir tot lo que anés trobant, a les palpentes, i per un minut se va sentir homicida. Guaità G...

Austen, Jane

La última y conmovedora novela de Jane Austen, publicada póstumamente en 1818 Introducción de Gillian Beer, catedrática emérita de la Universidad de Cambridge Traducción de M. Ortega y Gasset Persuasión narra la historia de una mujer madura, sensible y menospreciada, que años después de dejarse persuadir para rechazar al hombre que amaba, lo ve reaparecer en su vida, rico y ho...

Holderlin, Friedrich

Johann Christian Friedrich Hlderlin (1770 - 1843) fue un poeta y filósofo alemán. Descrito por Norbert von Hellingrath como el más alemán de los alemanes, Hlderlin fue una figura clave del romanticismo alemán. Por su asociación e influencia filosófica sobre Georg Wilhelm Friedrich Hegel y Friedrich Wilhelm Joseph Schelling, también fue un pensador importante en el desarrol...

Hölderlin, Friedrich

El presente libro ofrece la primera edición crítica bilingüe de la conocida elegía de Hölderlin Pan y vino, en sus distintas variantes, seguida de un ensayo contextualizador de su pensamiento poético: El Ser y lo Sagrado, según las cuatro grandes vertientes de la obra del escritor: Ontología, Mitología, Religión y Política. Félix Duque, autor de esta edición, ofrece así una vis...

Hölderlin, Friedrich

Hölderlin nunca quiso ser un filósofo, ni puede decirse que mantuviera una correspondencia filosófica con sus contemporáneos, a pesar de lo cual vertió en sus cartas argumentos decisivos para comprender la dirección que tomó la filosofía de su tiempo y también la que pudo haber tomado. Es esta paradójica situación la que invita a descubrir en la correspondencia mantenida con su...

Hölderlin, Friedrich

CON sus versiones de Hölderlin, el poeta Joan Vinyoli (Barcelona, 1914-1984) se une a la nómina de sus primeros traductores. Realizadas en 1940-1941 para una antología de poesía alemana que nunca llegaría a ver la luz, sus versiones y probaturas quedaron hasta hoy encerradas en una carpeta. En este libro se publican por primera vez los 29 poemas del gran poeta alemán que Vinyol...

Hölderlin, Friedrich

¿Quines condicions s?han de satisfer perquè un poema pugui considerar-se reeixit? ¿Dins quin marc i sobre quines bases s?han de determinar aquestes condicions? L?esforç de respondre aquestes preguntes genera l?assaig més llarg i més acabat que Hölderlin va escriure per aclarir-se a si mateix el problema de la complexitat de la creació poètica i situar-lo al lloc que li correspo...

Hölderlin, Friedrich

Una nueva y extraordinaria traducción del gran poeta alemán. «Los poetas son vasos sagradosdonde se custodia el vino de la vida,el espíritu de los héroes.» Junto a Píndaro, Dante o Shakespeare, Hölderlin pertenece a la restringida familia de los grandes cantores de todos los tiempos. La insondable belleza de sus poemas alcanza una trascendencia que rebasa los límites del mo...