Triomf del Present

Orihuela, Antonio Orihuela

Antonio Orihuela construye en este libro un largo poema de la conciencia y la memoria, una cartografía emocional, política y espiritual. A través de una sucesión hipnótica de revelaciones cada una iniciada por ese insistente y luminoso Supe , a medio camino entre la elegía, la autobiografía visionaria y el manifiesto ético, nos ofrece una meditación radical sobre lo que signifi...

Caballero Bonald, Jose Manuel

100 años del nacimiento de Caballero Bonald. La poesía completa de uno de los poetas de mayor envergadura de la literatura española reciente.El presente volumen reúne todos los libros de poesía publicados por José Manuel Caballero Bonald a lo largo de una carrera poética de dilatado recorrido. Se incorporan en él los dos últimos poemarios del autor, Entreguerras (Seix Barral, 2...

Aa.vv.

Un diálogo plural, crítico y vibrante que nos recupera para la Poesía con mayúsculas. Una antología única: el poema y el acercamiento del propio autor que pone al descubierto el porqué del poema y las entretelas del acto de crear. De Ida Vitale a Olga Novo, de Aurora Luque a Jorge Riechmann, de Raúl Zurita a Jordi Doce: la poesía necesaria para hoy.A lo largo de muchas décadas,...

Cattana, Gata

El único poemario de una artista polifacética que es todo un referente para varias generaciones: feminista, música y poeta comprometida y talentosa. Gata Cattana. La escala de Mohs es una tabla de diez minerales ordenados por su dureza que se usa para medir la maleabilidad de cualquier otro. Y eso son también estos poemas, una unidad de medida de nuestros principios, como perso...

X, Irene

Tanto amor es el regreso visceral y arrollador de Irene X, una de las voces más intensas, afiladas e inteligentes de la poesía española contemporánea. Con su tono confesional, feroz y tierno por igual, este libro es un recorrido emocional por el amor en todas sus formas: el que cura, el que hiere, el que supone el éxtasis o el que barre con todo como un vendaval. La autora vuel...

Martinez, Miguel

Apasionante trabajo sobre los entresijos que explican el contexto y la tradición en que se produjo la polémica que acabó con la carrera académica de Nietzsche, con Ulrich Von Willamovitz como principal detractor, y que involucró a Wagner y a otros eruditos del momento. Una investigación que pone al día la información disponible y rescata la historia del esplendor de una ciencia...

Parcerisas, Francesc

Arribat a la vuitantena, comença a ser difícil pensar en el futur. «Proveeix per a lesdevenidor» és una frase que la sa- viesa popular empra sovint a les rondalles i els refranys que expliquen la necessitat de preveure per a lendemà. Però a una edat avançada, encara que les il·lusions siguin moltes i innúmers els projectes perquè el delit i les ganes de devo- rar la vida són in...

Parcerisas, Francesc

La tardor em sobta és un dietari en què Francesc Parcerisas reflexiona sobre la fragmentació de lexperiència i la impossibilitat moderna de dotar de sentit el tot. Si per a Stendhal una novel·la era «un mirall que hom passeja al llarg del camí», els textos reunits en aquest llibre no són sinó bocins de miralls que lautor ha aplegat meticulosament al marge de molts camins: refle...

Parcerisas, Francesc

«Sense mans. Metàfores i papers sobre la traducció» posa de manifest el paper cabdal de l'activitat traductora al llarg de la història i en comenta amb ironia algunes de les raons i peculiaritats més curioses. Des dels paral·lelismes angoixants que vinculen els intèrprets d'Hernan Cortés amb els de l'exèrcit nord-americà a l'Iraq, fins a la proliferació de modernes versions sha...

Parcerisas, Francesc

Un observador, encuriosit i desvagat, descriu Pequín a través d?allò que veu des de la finestra o mentre passeja per una ciutat que li és del tot desconeguda i sorprenent; després, a les hores més impensades, anota els somnis reals que el desvetllen o treballa per homenatjar la poesia clàssica del país amb un grapat de traduccions indirectes. Distant, minuciós, astorat? Frances...

Parcerisas, Francesc

L'autor es proposa de mostrar el procés de manipulació ideològica i material que l'estudi de la traducció sol evidenciar. I ho fa a través de dos notables exemples de la producció literà ria universal, la Bíblia i l'Odissea; concretament a través de l'estudi de les edicions d'aquestes obres en català durant la primera meitat del segle xx. Sovint s'ha oblidat la significació de...